Джим и Луи, будучи в чужом провинциальном городке, после тяжелого дня отправляются в невзрачную закусочную провернуть выгодную для них сделку. Первому нужны деньги для того, чтобы приобрести новую партию кокаина, второму — чтобы оплатить аренду жилья. Но всё идет не по плану, когда, встретившись в уборной с детективом, Джим неудачно прячет пакет с веществами.