Из тюрьмы сбегает опасная преступница Изабель Аретас – жена покойного главы мексиканской мафии. Изабель собирается отомстить всем причастным к её аресту и смерти мужа, и для этого она посылает в США своего сына – профессионального убийцу. Одной из целей преступников является детектив Майк Лоури, который теперь работает с командой молодых полицейских, а его бывший напарник Маркус Бернетт в это время наслаждается заслуженной пенсией. Но Майку и Маркусу вновь придётся объединить усилия, чтобы попытаться справиться с бандитами...