Серб Славко и боснийский мусульманин Владо с самого детства были близкими друзьями. Они вместе выступали за сборную Югославии по стрельбе и готовились ехать на Олимпийские игры в Барселону. Но начавшаяся в Боснии гражданская война перечеркнула все планы и развела Славко и Владо по разные стороны линии фронта. Теперь они могут видеть друг друга только через оптический прицел. Поединок двух искусных стрелков неизбежно закончится смертью одного из них. И кто получит пулю, а кому суждено убить друга, рассудит война…