Дог и Миралес дружат ещё с детства, но взаимоотношения у них специфические. Более дерзкий Миралес часто задирает молчаливого и замкнутого Дога, может даже кидаться в него камнями или говорить обидные вещи. До поры до времени скромняга Дог никак не отвечает, но многое меняется, когда в городке появляется новая девушка Эльза, симпатизирующая отнюдь не громкому и хамоватому Миралесу. Такой неожиданный поворот удивляет обоих парней, и каждый из них начинает пересматривать незыблемые ранее жизненные установки.