Новое расследование группы по деликатным делам под руководством Венсана Вернера, которую министерства юстиции и внутренних дел создали для расследования криминальных дел лиц, у которых достаточно денег и власти, чтобы скрыть свои преступления. Жена президента крупной компании покончила жизнь самоубийством при странных обстоятельствах. Его компания по очистке воды безнаказанно загрязняла окружающую среду в течение 20 лет, а он сам когда-то добился увольнения Венсана Вернера из полиции. Для Венсана это деликатный и опасный второй раунд, в котором он может пострадать лично.